42
23.
Mäuschen und Vögelchen und Bratwurst.
Aus Philanders vo» Sittewald Gesichten Th. 2. am Ende des
siebenten Gesichts. Das Märchen Lebt aber auch noch mündlich
fort, doch wird manches anders, namentlich wird es blos vom
cf&U* jftxß.ThiMZtfr* Mansch en und Bratwü kftchen erzählt, ohne das Vögelchen,
0 j . das eine mutz Mfe"Wös^e Köchen, das zweite die andere.
ilrU^ iKfb* **
fi***Jl-f<* 24 .
Frau Holle.
kam, sprach es:
ich will dich nid
und endlich zun
mich nicht" u
nicht!" Nun kai
brach eben an,
kommt!" Bas
DrMnen und fr
dem Kalb und i
aber sie folgen i
eingeschlafen ist,
den an und wil
Kalb und den £
warten: "ja, w
Aus Hessen und Westphalen. Eine dritte Erzählung aus
der Schwalmgegend verbindet dies Märchen mit dem von
Hansel und Gretel. Es fassen zwei Mädchen bei einem Brun
nen und spannen, das eine war schön, das andere war garstig.
Das schöne sprach: "wer seinen Rocken läßt in das Wasser
fallen, der soll hinter drein". Da siel ihm der Nocken hinab
und es mußte hinunter. Unten aber kams nicht 4nn, son
dern auf eine Wiese, darauf stand ein Birnbäumlein , sprachs
zu ihm " schüttet dich! rüttel dich !" da schüttelte und rüttelte
sich das Birnbäumlein^ Darauf kam es zu einem Kälbchen,
und sprach: " Mudkalbchen beug dich !" Da beugte sich das
Kälbchen. Darauf 7äm es zu einem Backofen und sprach zu
ibm: " Backoflein, back mir einen Weck". Da backte ihm der
Backofen einen Weckl Cndlich^käm es an ein Häuschen von
Pfannkuchen und weit es Hunger hatte, so aß es davon. Und
wie es ein Loch gegessen hatte, sah es hinein und erblickte ein
ro tbes Mütterlei n, das rief: "de r Win d, das Mnnli sche K ind!
Fömm herein und laus mich! "Da grng es hinein und taufte
die Alte bis sie einschlief, darauf ging es in eine Kammer, wo
alles voll von goldenen Sachen war und that ein goldenes Kleid
an und ging wieder fort. Wies aber wieder züm Backoflein
wacht, eilt fr
"wenn du lauft!
auch noch und l
wieder heraufkoi
Mn:, “Mgr.
eitle vierte Erza
uberein, besond
auf dem Wege
ein Bäumch en
Kälbchen gestM
muß dann in de
ren jeden Mitto
der Gold und (
es: "ick will hü
die Thüre zu dc
kommen war,
sich senken, d<
Weil es nun nt
einen großen sck
mand em ganz
hen. Aber der
tern einen ande
