© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 50
CXII
ii’
fceuttic^) fehon, ich jweifte ober baß SEurolbS Angaben
«bertroffen ftnb, wenigftenS rebet hier (©. 40) Sfolanb nicht
pon funfjehn fonbern non bunbert Reiben, bte gegen einen
6 bvi|ien gefallen ftnb. 2luSbrucflich n>trb gefagt, wooon
bei SSurolb nirf)t 6 ffetjt, baß ©autier mit 1000 9)?ann 50,000
Reiben gelobtet f?obe. Snt ©ebicht pon ©alien werben
gleich anfangs 400,000 ü)?ann angegeben. Äonrab gebt in
jebem ^alle weiter als SSurolb. ©leid) baS erße £eer, baS
bie 20,000 3*«nfen angreift, befteht auS jwolf mal jwolf*
taufenb Reiben, bie in nier SEhrile geteilt ftnb, jeber
ju 36,000 «Wann (Äonrab 136,10. 11 . 137,10. ©triefer
51 b ), alfo auS 144,000. Sie 3al)l beS jweiten unb brit*
ten ^eereS gibt jfonrab nicht an, ©triefer aber ( 68 b . 7 i a )
ju 100,000 Sftann. £)aS nierfe $eer ifi bei üonrab («gl.
2lnm. ju 207,19) abermals 100,000 9)?ann fiarf. 9tun
fommen erft noch 50,000 Sttohren (Äonr. 223,9), welchen
nidjt mehr als'62 übrijten ftch entgegenftellen. 2 lber wir
ftnb noch nicht ju ©nbe. SBalther, bent non Stolanb 1000
SKaitn anoertraut waren, hat gegen 60,000 $einbe fdmpfen
muffen (.Konrab 229, 7-16. ©trief. 83 b ). f0iitf)in ifi itn
©anjen bie 3 abl ber Reiben, welche bie 20,000 granfen
uberfielen , von ben 50,000 SSurpinS bis ju 554,000
herangewachfen. ©twaS mäßiger ifi baS iSldnbif<be ©e=
bid;t: bie brei ßeibnifchen ^>eere beließen jebeSmal auS
100,000 SWann, woju noch 60,000 Sftohren fommen. 2)aS
italienifche ©ebicht bagegen überbictet wohl noch «KonrabS
Eingaben, bentt fOfarfilie fenbet nach unb nach erft 300,000
«Reiben, unb fommt bann felbft mit einem noch größeren
4 >eer.
fPaligaitS $eer begnügt ftd) Äonrab (248,19) als un*
zahlbar barjuftellen, nach ©triefer (92 b ) hatte man nie ein
größeres gefehen, bei SSurolb (232) beßeljt eS auS breißig
©cßaaren, woooit bie geringfte hunberttaufenb SJtann enthalt.
Otolanb ßirbt bei &urpin an feinen SBunben, bei SEurolb