Full text: Ruolandes Liet

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 50 
xv 
(53,21. 68,18. 86 , 15), phaht (21,23. 298,16), breimal 
fehlerhaft pliaplit (23,11. 40, 18. 62, 19), pliat (28, 27. 
281, 22 ), plienninge (33, 14). Sm Snlaut , fchepliare 
(1,1. 34, 5), fchaphet ( 66 , 21), durpliet (53,16), touplie 
(39,20. 87,6. 88,7), fcarphen (192,9), cliemplie, chem- 
phen (21, 15. 155, 34. 182, 27. 266, 8 ), guphen (145, 
15), opher, opheren (7, 7. 31,13. 122, 27. 277, 15), 
gelphes (202, 23). Sm 3litölaut, gelpli (185, 20), champh 
(188,22). £>ie meinen biefer SBeifpiele fallen in Pß , in 
Pu, wo pf Siegel ijl, einmal opliferen (6,27), aber in 
cliamp (269,7. 291, 1) bricht bie nieberbeutfche ten. burch- 
©leichfatlS am Ijrtuftgflen in Pß wirb ft buvd> pht auSge* 
brücft, krapht (43, 4. 55,23. 66,13. 68 ,3), heidenfchapht 
(43,5), herfchapht (55,24.84,26. 101,11), botelcliapht 
(76,21), enthapht (76,22), fchadeliapht (167,20), fige- 
nunplit (28, 1), unfanphte (64, 7), famplite (166, 26), 
uerkophte (70, 16). dinigemal ff, ber mittelfwchb. Siegel 
gemäß, griffen $rät. (181,8. 288,23), griffe donj. (109, 
5), fcaffet (127. 27), gofTen (159,27. 105,26), uffe (60, 
1) ; fehlerhaft bagegen in pefwieffen (205, 22), rieffen 
(217,13), würfen (56,10. 225,13). — Sm 2lnlauf bei ben 
SBerbinbungen vr, vl fein Unterfchieb jwifcben u unb f; 
j. 33 . uroliche (7, 34) unb frolichen (4, 3. 186,19), urvme 
( 12 , 7 . 14, 16. 79 , 7 ) unb frum (1,18), Uranchen ( 20 , 10 . 
107,20) unb Franchen (4l,3. 48,5. 58, 2. 143,34). 2Cußer 
vr, vl fcheint u im Tlnlaut häufiger, wiewohl beibe 35uch= 
jiaben bei benfelben SBortern gebraucht werben, j. 33. uür 
(7,28) unb füre (109,27), uür, uüre ^rapof. (13, 2. 
22 , 10 . 23,17) unb für (145, 8 . 152,27), uvrften (24, 
19) unb fürlten (42,6. 49,13. 79, 17. 81, 3); bocf) habe 
ich fein f bemerft, wenn a ober e folgt, niemals ferre, 
felde, fanaere ober bie $)artifel fer. Sw ‘iluölaut wirb 
regelrecht nur f getrieben. 
Sch will hier bie SB&rter aufjahlen, in welken baS
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.