Full text: Ruolandes Liet

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 50 
340 
244, 2. in einem vinfteren valle; tgl. Sutolb 176, 4 ei val Tene- 
brus. 
244, 4. Saibre, 247, 31 Saibra, 293, 14. 29. diu Saibere, ©trief. 
92b Sagybra, bei Surolb Sebre, eö fann fein anbetet: gluß als 
, A - w i bet @bro gemeint fepn. 
lAPiyU. V.Jvei* %}2. , -j-a, (L* lA 2 I Ca 
244, 31. untertwalen l. funder twalen. * ' ' 7 
245, 15. f. allen vierenden diu werlt. 
246, 6 . I. fi folten in ir. 
247, 10. Paligan, fo [cbreibt Äonrab in bet Sieget (g. SS. 247, 28. 
29; 249, 33; 254, 16; 261, 18), bagwifcben einigemal (251, 19 
unb 25; 252, 13; 253, 33) Paligar, ©trief. Palligan (92b, 94b; 
95a); in ben altfrangoftfdjen @5ebidf)ten Baligant, wo et 2fmiral 
ton SSabplonien ift (Surolb 185, 7. 8 . SQlonin @.47), ton weis 
d;et SBürbe .ftonrab unb ©triefet nid)tS fagen (boefy tgl. 3Cnm. g. 
234. 22 ), et tft ttelmebt (itonr. 247, 13. ©trief. 92b SSSeibenftes 
planet #anbfd)t. 88 ) .ftönig ton Werften. 2 fucl) SÖolfram (SBilb- 
410, 25) nennt ibn nur ^onig. SSei Äonrab inbeffen wirb (83, 4) 
SSabplonien als bet Sttittelpunct bet ^eibnifeben Sfeidje angefe^en, 
unb früheren ( 68 , 20 ), fo wie bei ©trief. (27a b), eines Königs ton 
SSabplonien gebaut, bet aber nid)t auftritt, wobl aber unter SKatftlies 
gelben ein Emirat ton s palttt (tgl. g. 130, 28), bet in ben franko* 
ftfeben ©ebid)ten unbefannt ift. — paligan bat hier 247, 12. 26 
gmei uirb funfgig Könige unter fid), bei Surolb 185, 15 ein unb 
tiergig Reiche, unb er ftefjt ficb, wie 6 >arl, als ben £errn ber SBelt 
an; nad) SEurolb 188, 4 ftnb fiebengebn Könige in feinem ©efolge. 
3mgierabraS 1942 almiran Balaan, in ber beutfeben $>rofa (£agen 
SSucb bet Siebe @.147) ift 2lmmiral SSalanb, SSater beS gierabraS, 
^onig gu 2Clejcanbrien, unb beberrfebt SSabplon. 
247, 11. ift nad) 247, 22 gu ergangen über mer ; tgl. ©trief. 92 b . 
247, 22. ß ftadeten ze Alexandria (fo ift ftatt alexandrina gu lefen, 
unb fo ftebt auch bei ©trief. 62b), fte fammelten ficb an bem ©e= 
ftabe tomTHeranbria 1 , wo ficb bie @d)iffe einfanben, bie $>aliganS 
$eer überfubrten. Surolb 185, 18. 19 fuz Alixandre ad 1111 porte 
jufte mer, tut fun navilie i ad fait aprefter. 
248, 3. fchin l. fchinen. 
250, 2. Iclarions, ©trief. 93 b Cblarion, Sitrolb 189, 6 Clarifan. 
3m gierabraS 2908. 2965. 3066. 3518. 3590 ein beibnifd)er £ 6 = 
ntg Clarion, ben aber Sftcbatb ton Stormanbie tobtet.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.