Full text: Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

594 
AßLAI 
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L77 
teku curro, takas semita, curriculuu 
zalias viridis, zole Iierba. wedu duco 
dzioti ducere. neszu fero, naszta oni 
A rein durch: tan tendere tatana, val 
zämi; sad sedere, sasada sedi; svap ( 
macht mir wahrscheinlich, dasz das g 
u. s. w. eher dem skr. A gleich steh 
in vielen andern fällen dem A entspri 
Dem ablaut A 6 unsrer dritten < 
0 und H gleichzustellen, wie ahd. m 
mäter fräter, gr. fnqxrjQ (fQüxrjQ, zuir 
lehren; man vgl. ferner lat. räpum i 
lat. fägus gr. cprjyog goth. böka, gr. 
ags. möna, goth. mena, ahd. mäno. 
zu ahd. fano, ags. fona und verschied* 
857 fön (s. 847.) skr. käs tussire, litth. 
böhm. kasel, pbln. kaszel; skr. jära 
gramm. 2, 42 vermuteten haran hör r 
zweiten conj. fi und 0 scheinen auch 
ligt. In der lat. schwachen conj. ents 
z. b. in piscäri piscätus : fiskön fiskö[>s 
ich blosz lat. lavo lävi, caveo cävi, fav 
alo hat alui, käme es mit alln. ala öl 
mttste es lauten alo Ali. gr. &uXXto i 
rafiev flvyoxio. 
Das goth. EI AI I vierter conjugr 
schem EI 011, wodurch zugleich das 
theoretische UI gerechtfertigt scheint. 
AE und goth. AI in ai'&cov ignis goth. aids, ags. Ad, ahd. eit (vgl. 
Al'xvrj lat. Aetna.) in Ol ist O an die stelle von A getreten, wie 
wir vorhin gr. o =» goth. sa erblickten, ei'dw otda l'dfiev deckt sich 
mit goth. veita vait vitum, und olod-n mit vaist. at(S<o uuidog. Xeinco 
XiXoma i7.mof.tev — leiba laif liburn, welches aus laifs Kotnog zu fol 
gern. goth. leiha laih tailuun weist auf ein fehlendes öetxa) dtdoixa 
edixofiev, wovon deixvvfti übrig ist. goth. leiga laig ligum, dessen 
schwache ableitung laigö allein vorkommt, würde ein gr. Xet'/to Xe- 
loiya eh/Ofiev darthun. er/.e 11. 18, 520 vidchatur, \orxa videtur. 
xeiftiu und xoifiuw gehören dem ablaut und begriffe nach zusammen, 
xiofii], der ort wo die leute schlafen, ist Verengung, von xoifii], aber 
dem litth. kiemas vicus, wie dem goth. haims alln. heimr entsprechend, 
so dasz die volle forme! heima haim himum wäre, hfiog (mit i, frü 
her Xtiftog) fames und Xoifiog pestis; vgl. alln. sultr f. svellr fames, 
goth. sviltan mori, svulls mors, ntifho netoto nenoiSa eniHov. öeidio 
dlÖiu Sedoixu. auf fielyw fie/ioiya — goth. meiga maig weisen 
dfilyco und fioiyog, vgl. oben s. 305 und vorhin haran hör. OTtiyw 
oxoTyog ortyog. xtiyog murus, moenia, xoTyng murus, paries, wozu 
auch xtyvTj kunst, baukunst gehört, das für xtlyvrj gesetzt scheint 
llAA»
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.