XXX
hi. äSenugung fcer #anbfcf)?ifteu.
35a für bie Hälfte beS Wertes bie pfal^ifche H<*nbfchrtft
allein fteht, unb bte unoollfommenen Sieime unb bie fonfüge
metrifche Unbeholfenheit ein Hilfsmittel erttgieben/ baS
gutr Srmittelung der Sprachformen für bie ©ebicbte beS
13. SahrfmnbertS bie wtd)tigjhen Oienfte leiftet, fo war
eine durchgreifende critifcpe Sehanblung beS SSepteS nicht
mogticf). Sei) Ijatte bie Snterpunction einführen fonnen,
doch aber nur ba, wo fie bei ber einfachen Sprache leicht
ju entbehren war, wo nämlich baS SerftanbniS feine Sd)Wierigfeit
jeigt. Sin genauer Abbruch einer Hanbfdjrift auS bem
zwölften Sh- führt eigentümliche Sortheile mit ftch, welche
ju erhalten hier baS hefte fchien. Sie Steimjeilen ft'nb alfo
nur abgefefst, bie AnfangSbuchfiaben nicht roth gebrueft,
unb bie Silber, bie ftch an ihren fpiah nicht einfügen liefien,
in einem befonbent Hefte 5» leichterer Ueberficbt $ufammengeftellt.
Übergefdiriebene Suchfiabett unb SBortcr habe ich
in bie Seile eingerüeft, fo halb fein Sweifcl war bafs fie
nicht fehlen burften, fonft aber an ihrem fpiah gelaffeit.
Sie SeSarten ber anderen H flnb feln - iften habe id) fo genau,
al§ eS unter ben Umjtänben nbthig war, jugefügt, jugleid)
aber, ba ich bie eigenthümlidie Orthographie einer jeden int
Allgemeinen bargelegt habe, laftige SBieberholungen oermieben.
Serbefferungeit einzelner Stellen, unb waS id> überhaupt
für bie Seriditigung beS Wertes unb ba§ SSevftant>=nis
beS SnhaltS im Sinjelnm tl)un fonnte, findet man in
ben Anwerbungen. Alles, waS ber .Kenner ohne SOtühe
einfteht, womit ich nicht blojj Schreibfehler, falfche 5£rennung
ober SSerbtnbung ber SBorfer, unb dergleichen meine,
fonbern auch bie nid)t feltenen galle, wo bie andern H fl ab»
fchriften Por ber pfaljifchen ben SSorjug Perbienen, hohe ich
übergangen, unb nur auf baS Schwierigere 9» ü cf ficht genommen.
