© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 72
750
755
Ex liis sextarium sanxi tibi ferre bibendum,
Dulcius ac melius liec habet scrutarier ullus,
Quod curas abigit, quod linguae verba ministrat,
Morbos avertit, metuenda pericula pellit.
Trevirici calices quos non fecere loquaces?
Indiciis cerlis portavi dona salutis.’
leo vuJpi.
‘Tradere si cuperes, non tanta pericula ferres,
Debitor es meriti, pro tanti pondere facti.
Crimina lingua lupi concusserat ore bilingui,
Hic crucis exitium properabat figere clirum,
Furcifer ecce jacet, non sit qui tollere curet.
Hane meruit poenam, vitasti clenicjue culpam.’
yulpes.
‘Audit quod non yult, qui pergit dicere quod vult.’
leo.
‘Demiror pardum nostrum rarescere yisum.’
yulpes.
‘Ne turbere pater, veniet mox advena frater,
Cujus ad ingressum pelletur quodque nocivum.’
leopardus.
c 0«od mora sit fratris, stillis perfundor acerbis;
Si forsan periit, melior se nemo remansit,
Dispar comparibus, verax psalmista probatur,
Sobrius, armipotens, castus, moderamine pollens.
Cautior est homine, prudentior hic Salomone.’
vu-lpes.
‘Si redeat, visam decet en te poscere mensam.’
Vulpes ire parat, caudam versuta regirat,
Ut prosit pardo, signum facit haec leopardo.
Congreditur quercum, cui sciverat adfore pardum.
739 inditus A. 759 wieder lepus für leopardus.
ciüerat A. 759 talem schalte ich ein. pro ferre A.
758