zweifelhafte schriftzüge enthaltenden steins in Hessen veranlaszt
 hatte. mit sichtbarem erfolg dringt er in den ursprung
 und die verbreitung der runen überhaupt ein und
erläutert die auf vielen tafeln mitgetheilten zeichen in befriedigender
 zusammenstellung zumal der gothischen, anyelsächsischen,
 altnordischen und, wie sie heiszen markomannischen.
 Doch gebricht eine weiter reichende vergleichung
 und erwägung slavischer, griechischer oder
phönicischer alphabete, welche er auch später nachzuholen
 keine aufforderung in sich selbst fand, weshalb reichlich
 nachgesammelte angelsächsische und nordische runen
unverarbeitet liegen geblieben sind.
In diesem allem oder doch dem meisten.stehen sich
vorneigung und talent bei ihm und mir einander gegenüber
 und ich werde nicht selten im nachtheil erscheinen.
meine eigenheit ist eine andere. herauszugeben liegt mir
blosz dann nah, wenn etwas seltnes und wichtiges in
meine hand fällt oder ein text in unmittelbarem bezug auf
eine hauptuntersuchung liegt. critische ausgaben zu bereiten
 macht mir, ich gestehe es, eben kein vergnügen,
ich bin froh dasz es andere thun und nütze ihre leistungen.
 es ist wahr, Wolframs Wilhelm hat man erst recht
gelesen, seit er von Lachmann geheilt und aufgestellt
worden war, und ich verkenne nicht die von ihm und
seiner schule auch vielen andern gedichten geleisteten
dienste, wiewol mir vorkommt, dasz auch die metrische
wissenschaft eben so leicht gefahr läuft in das unsichere
zu schweifen, als man es halsbrechenden etymologischen
künsten vorzuwerfen pflegt. mein spruch lautet ‘besser
gelernt als gelehrt’ und ich fühle es, dasz meiner grammatik
 das practische lehrhafte element entgeht, räume aber
ein, ausgaben zu machen, zu wiederholen und zu bessern