Berlin 5 dec. 1848

Lieber Freund,

nach langer zeit einmal ein brief, und nicht einmal
zum dank für Ihre letzte Zuschrift, welche hefte
über theologische Zeitfragen mittheilte, sondern
mit unschuldigen philologischen fragen.
 Lässt sich von den frauennamen der genesis
Eva Sara Rebecca Lea Rahel Bilha Silpa
Dina (von der Ada, Oholibama und Basmath
zu geschweigen) eine leichte deutung geben?
die Ihnen auf der Stelle beifällt, Sie nicht zu
gelehrter Forschung verleitet?
hat nicht Hieronymus schon alle biblischen
namen angelegt? in welcher seiner schriften?
doch sind das wol herbei gezogene erklärungen,
die irgend einen sittlichen begrif enthalten oder
aufs N.T. anspielen sollen.
 Wir leben noch aale fort, leidlich gesund
wenn ich Wilhelm ausnehme, der voriges jahr
heruntergekommen war, Gott sei dank sich allmählich
erholt.
 Ihr Jacob Grimm.