Kinder- und Haus-Märchen: Kinder- und Haus-Märchen

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm

Kinder- und Haus-Märchen (Bd. 3)

Bibliographic data

Multivolume work

Persistent identifier:: 1433243665004

Title:: Kinder- und Haus-Märchen

Shelf mark:: 34 8° Grimm 80

Persons involved:: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm

Place of publication:: Berlin

Publisher:: Reimer

Document type:: Multivolume work

Year of publication:: 1819/1822

Edition title:: [Zweite Ausgabe, Handexemplare]

Language:: GER

Other titles:: Handexemplare der Brüder Grimm

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Volume

Persistent identifier:: 1433243665004_3

Title:: Kinder- und Haus-Märchen

Shelf mark:: 34 8° Grimm 80[3

Persons involved:: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm

Volume count:: Bd. 3

Place of publication:: Berlin

Publisher:: Reimer

Document type:: Volume

Year of publication:: 1822

Edition title:: 2., verm. und verb. Aufl.

Scope:: VI, 441 S.

Language:: GER

Other titles:: Handexemplare der Brüder Grimm

Digitisation date:: 2015

Physical location:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Chapter

Title:: Litteratur

Document type:: Multivolume work

Structure type:: Chapter

Chapter

Title:: Frankfreich

Document type:: Multivolume work

Structure type:: Chapter

— 381 — die Bari» (Nr. H) aäroits princesse), souhaits ridicuW l deutschen Marchs inte Gräfin Aulndy Perrault. Sie mvß lben, nach der Ei ern Iadren, geschrie- e blanche (Kr. 19.) Und chat Lotte an« anz gewiß Perraults t sie ihn nicht: ihre Schlechter insofern, -reu beibehalten und Betrachtungen ein« rlicher behandelt ist. 1 Theil dieser Mär ult und die andern Mangel an Gehalt eweis ist eins der sich in den Gedichten des r 3 . Jahrh, lebte, ü von Ywenec (L lthin bis zum Men t hat. Nur die drei rch eine französische rommen; man sieht leicht, daß sie verändert sind und aus welchem Grunde. — Die Manier der Aulnoy kann man nicht ungeschickt nennen, im Gegentheil, es zeigt^sich eine gewandte, schon geübte Hand; manches ist liebenswürdig erzählt und manches naiv und kind lich ausgedrückt, dennoch konnten diese Märchen nicht allge- mein Eingang finden, weil fie nur für Kinder des höheren Standes, zu welchem die Verfasserin gehörte, paßten. Es ist zu viel Zier und Kostbarkeit, auch wohl französische Sentimen talität darin, man fühlt das überfeine und vornehme Element aus dem Zeitalter Ludwig des Vierzehnten, dagegen fehlt etwas natürliches und frisches, oder das einfache und, wenn man den Ausdruck nicht mißdeuten will, das bürgerliche, das neben allen Wundern in den achten Märchen immer durchscheint. Dagegen besser als die von Perrault find fie insoweit, als ihnen nicht selten eine an sich reichere und schönere Ueberlieferung zu Grund liegt; auch ist man geneigt, zumal wenn man sie nur einmal lieft, die künstlichere Verfiechtung der Begebenheiten, die Ab rundung und die öfters mit Gewandheit ausgeführte Ueberar- Leitung zu einem kleinen Roman, als einen Vorzug gelten zu lassen. Käme es in der Poesie nur auf eine sogenannte ästheti sche Verschönerung an, so würde man nicht begreifen, warum die Märchen von Perrault bei geringerm Reiz den Vorzug be halten haben. Wir zahlen sie einzeln auf (*) und merken ihre Verwandschaft mit andern an; ein Auszug wäre bei dem oft abgedruckten Buch überflüßig. Y Gracieuse und PercineL. Gleicht dem Ltal. Märchen im Pentam. Nr, fe». Offenbar zugedichtet ist der Feenpalast des Percinet. L) Sie Schöne mit dem Gotdhaar (La belle au^ dieveux d’or). Im Ptzntam. Corvetto (Nr. 27.) im deut- <*^ Nach der Ausgüße tttl vakinet äss k'öes. karis 1 785.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Kinder- und Haus-Märchen (Bd. 3)

Multivolume work

Volume

Chapter

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation