Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

Grimm, Jacob

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 1447922649996

Title:: Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

Shelf mark:: 340 Grimm Nr. L 77

Owning institution:: Hessisches Staatsarchiv Marburg

Persons involved:: Grimm, Jacob

Place of publication:: Leipzig

Publisher:: Verlag von S. Hirzel

Document type:: Monograph

Year of publication:: 1853

Edition title:: Zweite Auflage

Scope:: XVI, 726 Seiten (Band 1: XVI, 392 Seiten ; Band 2: Seite [393] - 726)

Literature:: Moritz, Werner: Verzeichnis des Nachlaßbestandes Grimm im Hessischen Staatsarchiv Marburg. - Marburg : Hitzeroth, 1988. - S. 44-45

Link:: https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction?detailid=g111787

Copyright:: Hessisches Staatsarchiv Marburg / in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Kassel

Annotation:: Handexemplar Jacob Grimms, mit zahlreichen Randnotizen, eingelegten u. eingeklebten Zetteln. - Auf dem Vorsatzbl.: eingeklebtes Stoffmuster. Mehrere eingelegte Blätter (Laub), davon eines vor S. 153 beschrieben: '4. mai 1843, 14 Sept[ember] 1820, 24 Jan[uar] 1822, 1855.' - Vor S. 165 gedr. Visitenkarte [?]: 'Herman Grimm.' Vor S. 203 Stickerei auf Kunststoffband: 'Aus Liebe.' - Vor S. 393 Haarlocke. - Vor dem Titelbl. von Hand Herman Grimms: 'Aus der Bibliothek Jacob und Wilhelm Grimm's Eigenthum der Erben. H[erman] Grimm.'

Language:: GER

Digitisation date:: 2015

Place of electronic origin:: Kassel

Electronic publisher:: Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel

Physical location:: Hessisches Staatsarchiv Marburg

Chapter

Title:: Die Lautverschiebung

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L77 LAUTVERSCHIEBUNG 279 denken *; fahs s. vorhin ntxog. skr. plu gr. nXiw nltiv navigare nXoiov navis lat. pluere pluvia sl. plouti plovu, litth. plaukti sind nah verwandt mit ahd. fliozan ags. fleotan altn. fliota und golh. flödus ahd. fluot und floza pinnula. planus aus placnus? wie Danus aus Dacnus (s. 192), pinus aus picnus, vergleicht sich dem ahd. flah flahhes und litth. plasztaka flache hand**; umgekehrt ist im ahd. flado gegenüber placenta die gutturalis ausgefallen, litth. plaukas crinis ahd. floccho lanugo und mit aphaeresis loccho cincinnus ags. loc. gr. ntlog lat. 398 pileus höhnt, plst coactile poln. pilsrx ahd. filz ags. feit rnlal. feltrum filtrum. gr. nvko nvtiv nvtv/nu ahd. fnehan fnah anhelare fnäst anhelitus. III. PII B P. gr. cprjyog lat. fagus goth. höka ahd. puocha. gr. (povog ags. bana altn. bani ahd. pano; die Zusammensetzungen A^yeicpovrrjg ßQOTOcpövrrjg gleichen den altn. Fäfnisbani Hundingsbani. lat. fiber goth. biprus - oder bibrus? ags. beofor ahd. pipar. gr. (f vo) lat. fuo fio golh. baua ags. beo sum ahd. pim nhd. bin; ich schlage zu dieser weit greifenden wurzel das lat. facere, goth. bagms materies ahd. poum u. s. w. (feget) lat. fero goth. baira ahd. piru, dahin auch lat. far farris und farina, goth. baris hordeum, ags. bere, weiter gr. (fOQrog ags. byrden onus ahd. purdin. lat. forare altn. bora ahd. porön. lat. follis goth. balgs altn. belgr ahd. pale. lat. faba welsch ffaen golh. bauna? f. babuna? ags. beän ahd. pöna. gr. (fvXXov lat. folium alts. blad ahd. plat vgl. oben s. 213. lat. fulica ital. follega franz. foulque mhd. belche Ls. 3, 564 nhd. beleb bölelie. lat. flare goth. blcsan altn. bläsa ahd. pldsan; lat. flatus ahd. pläst. lat. florere ags. hlövan ahd. pluojan pluohan; lat. flos goth. blöma ags. blösma ahd. pluomo. lat. flavus und lividus für flividus? scheinen im Zu sammenhang mit golh. bliggvan ahd. pliuwan und pläo goth. blaggvs? lat. laetus f. flaetus? goth. bleijis mitis ags. bilde laetus ahd. plidi. lat. fervere ferbere mit goth. hriggvan? ahd. priuwan, wobei noch ahd. pröd jus und vielleicht pröt panis zu erwägen, lat. fratcr gr. (fQUtriQ goth. bröfiar ahd. pruodar. gr. (pQtaQ rpQtuTog mahnt an goth. brunna ahd. prunno von brinnan urere fervere, das ir. fuaran fons führt zunächst auf fuar frigidus; wie aber aus svelan ardere svalr subfrigidus stammt und gelidus doch mit calidus verwandt scheint (s. 385 szaltas sziltas), dürfen sich jene berühren; zur form halte man XQtug y.Qturog und cpgtaQ f. epgeag, xvaq f. xvug, (s. 316 nachzu holen.) lat. fremo ahd. primmu. lat. frango goth. brika ahd. prichu. lat. frui goth. brukjan uti (wie sich uti frui verbinden) ahd. prüchan; unser frucht ist der lat. form fructus entnommen, gr. (fQ^v urspr. praecordia, dann mens, animus; vergleicht sich ags. bregen cerebrum, * unser kämmen und kämpfen scheinen sich zwar zu berühren, sind aber geschieden: ahd. chempan und chemphan. ** in ahd. Schrift sind h und z verwechselbar und doch wäre unrathsam für flazza, flazziu hant bei Graff 3, 777 zu vermuten flahha flahhiu, da sich auch altn. Hatr dän. flad für planus findet und ahd. flezzi area mhd. Hetze altn. fiel eben stratum planities ausdriieken.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

Monograph

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation