Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

Grimm, Jacob

Bibliographic data

Description

Persistent identifier:: 1447922649996

Title:: Geschichte der deutschen Sprache. - Band 1 und 2

Shelf mark:: 340 Grimm Nr. L 77

Owning institution:: Hessisches Staatsarchiv Marburg

Persons involved:: Grimm, Jacob

Place of publication:: Leipzig

Publisher:: Hirzel

Structure type:: Monograph

Collection:: Handexemplare Jacob Grimm

Year of publication:: 1853

Edition title:: 2. Aufl.

Scope:: XVI, 726 S. (Bd. 1: XVI, 392 S. ; Bd. 2: S. [393] - 726)

Literature:: Moritz, Werner: Verzeichnis des Nachlaßbestandes Grimm im Hessischen Staatsarchiv Marburg. - Marburg : Hitzeroth, 1988. - S. 44-45

Link :: https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction?detailid=g111787

Copyright:: Hessisches Staatsarchiv Marburg / in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Kassel

Anmerkung:: Handexemplar Jacob Grimms, mit zahlreichen Randnotizen, eingelegten u. eingeklebten Zetteln. - Auf dem Vorsatzbl.: eingeklebtes Stoffmuster. Mehrere eingelegte Blätter (Laub), davon eines vor S. 153 beschrieben: '4. mai 1843, 14 Sept[ember] 1820, 24 Jan[uar] 1822, 1855.' - Vor S. 165 gedr. Visitenkarte [?]: 'Herman Grimm.' Vor S. 203 Stickerei auf Kunststoffband: 'Aus Liebe.' - Vor S. 393 Haarlocke. - Vor dem Titelbl. von Hand Herman Grimms: 'Aus der Bibliothek Jacob und Wilhelm Grimm's Eigenthum der Erben. H[erman] Grimm.'

Language:: GER

Description

Title:: Das Vieh

Structure type:: Chapter

Collection:: Handexemplare Jacob Grimm

Full text

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L77 
28 Was gezähmt zur weide getrieben wird heiszt vieh, im gegen- 
satz zu dem wilden ungebändigten thier. beide ausdrtlcke erstrecken 
sich durch die sprachen: golh. faihu, ahd. fihu, alts. fehu, ags. feoh, 
altn. fö, schwed. fä, nnl. vee, nhd. vieh, lat. pecu, preusz. pecku, gr. 
möv fiir 7ioxv ntxv, zend und skr. pasu. litth. ist übrig piemü, dem 
gr. 7ioi[.irjv entsprechend, den begrif pecus drückt aber galwijas aus 
von galwa caput, wie capitale, engl, cattle und unser bestehaupt, 
ßoiou YMQr\va. pecunia, faihu fihu feoh, des hirten vornehmste habe, 
peculium, YTijvog, bezeichnen zugleich das älteste tauschmittel, geld. 
das sl. wort für vieh lautet skot und scheint entweder umgekehrt aus 
goth. skatts, altn. skattr, ags. sceat, ahd. scaz, nhd. schätz entsprun 
gen, welche bereits gehl bedeuten, oder es bewahrt den sinnlichen 
begrif, den jene deutschen Wörter fahren lieszen; doch auch fries. sket 
drückt vieh und geld aus, und mhd. werden C scaz und vihe 5 verbun 
den Diut. 3, 87. man erwäge lat. opes und ovis, wobei opilio für 
ovilio vermittelt und hernach beim pferd maijuns und mädm. 
Unser thier, goth. dius, ags. deor, engl, deer, altn. dyr, nnl. dier, 
ahd. tior, mhd. tier ist sichtbar das gr. &riQ, \H]qiov, aeol. (ptjQ, lat. 
fera (vgl. ferus wild), sl. zvjer, böhm. zwer zwjre, poln. zwierz, litth. 
£weris, lett. swehrs, pr. swiris; fiir den Übergang des 0 in ZV ver- 
29 gleiche man skr. dhvan sonare, ags. ftunor, ahd. donar, sl. zvon, litth. 
zwanas sonus sonitus und das S dieser lat. Wörter neben tonitru. das. 
thier ist der jäger vieh, das vieh der hirten thier. 
Vieh weiden hiesz goth. haldan, ahd. lialtan (0. V. 20, 32. k. 
12, 1) mhd. halten (Griesh. pred. 1, 10. fundgr. 2, 90. Helbl. 8, 
524) tenere, custodire, in gewahrsam halten, und ganz ähnlich ent 
springt gr. vt/iieiy weiden aus der bedeutung habere, lenere, sortiri 
= goth. niman, ahd. neman capere, tenere; vo^ir; ist weide, Weide 
platz wie captura praeda und mlat. locus praedae = ahd. bifang, lat. 
nemus wähl und weide, alts. nimid (mythol. s. 614.) golh. vinja vojxr n 
ahd. winön pascere, mhd. wünne paseuum, eigentlich gaudium, volup- 
tas, aus der wonne des weidens, den lachenden wiesen zu deu-

Description

Description

Table of contents

Monograph

Structural element

Image

Citation links