©  Hessisches  Staatsarchiv  Marburg,  Best.  340  Grimm  Nr.  L  48

ix

Hier  und  da  iß  neben  der  gewöhnlichen  fiarken
  die  fehwache  declination  eingedrungen;  vgl.
gramm .  4,  509.  a/zm.  ahfeln  acc.  1991.  armen  gen.
p/.  623.  apofteln  /z.  p/.  1280.  1443.  gen.  pl .  1989-formen
  dat.  2970.  2971.  gnade  acc.  2157.  gezierden
da*.  1774,  helfen  #c/z.  571.  3250.  da*.  755.  2538.
4772.  4901.  hellen  dat .  673.  martirungen  dat.  fing.
53.'  minnen  acc.  568.  meffen  c?a*.  621.  niemanen  acc*
2343.  3309.  predigungen  gen.  fing.  203.  reden  ^c/z.
336.  353.  737.  1629.  2368.  2866.  2886.  3387.  4240.
4577.  4820.  dat.  586.  599.  1399.  1725.  3944.  4108.
4240.  4247.  4670.  4935  ( der  form  nach  könnte  man
in  reden  auch  den  fiarken  gen.  und  dat ♦  pl.  feilen,
aber  der  zujammerihang  geftattet  es  nicht  wol.
übrigens  zeigt  fich  die  fiarke  form  rede  im  gen.
und  dat.  eben  fo  oft),  ferner  rehten  gen.  2865.
Romen  dat.  477.  2878.  feien  gen.  2087.  dat.  1535.
5099.  ligen  dat.  3659.  3767.  ( der  gen .  figes  fleht
gleich  daneben  3773,  aber  auch  figes  4486.  der  acc.
c
fige  3792.)  varwen  gen.  4193.  v  fvcliunge  dat .  3123,
volgen  gen.  4174.  friden  acc.  1078.  1908.  vragen
dat.  3609.  wollen  acc.  4196.  zwifelungen  gen.  1602.
vgl.  vorhten  790.  1231.
Ich  mufs  aber  bemerken  dafis  einige  fälle  Vorkommen ­
 ,  wo  das  angehängte  n  fich  gar  nicht
durch  die  fehwache  declination  erklären  läfst.
zungen  riom.  3346.  kerzen  nom.  791.  fodarin  reinen
1359.  langen  1559.  endlich  ifi  toden  gen.  pl.  für
toter  3256.  4894  zu  erwähnen.
Beim  perforilichen  proriomeri  lautet  der  dat.  pl.
iuch  nicht  io.  ir  ifi  häufig  adjectivi/ch  gebraucht  (vgl.
gramm.  4,  343-44),  irs  561.  1061.  2121.  2411.  irm
693.  2437,  irme  272.  910.  941.  2426,  irem  932.  4851,
irre  4851,  iren  1097.  1170.  3302.  4322.