essisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 50
XII
(12/28), gelieizen (196,26); in Pß nur kaifer (37,23.
62, 2), marmilftaine (12, 33), Rainef unb Afchalbalel
(41, 23. 24).
£>a§ alte eo wirft nod) in deu (9,1) unb deumuot (108,
23. 124,15. 125,10. 206,10); fonft ftefjt auch dimütigen
(119, 27) unb demüte (122,14), le|tere§ aucß in Pß
(19,10. 27,21).
ie erfctjetnt öfter als bloßes i, unb $war in beiben
feilen ber ^anbfctyrift, nur baß in Pa non 231.57 an biefeS
i feltner wirb. 21 lfo, dinilt (2,26.3,31.24,17. 107,18),
din ich (127,8. 128, 12 ), dinen (101,2. 244, 14), dit
(166,7), liiz (18,26. 91,19. 94,24. 192,25. 203,6.
251,6), fpiz (118, 13), hlif (10,6), plifen (187,4. 213,
4), befwif (99, 13. 114,21), fcliiden (101,3), liben (103,
13), uilin (22, 11 . 15), zirle (7,25), zirde (305,16), rite
(50,4), fchire (100, 3. 135, 15); baneben dieneft ( 11 , 25),
gedienet (103,17), geliebet (103,18), hieze (23, 24), pliefen
(l45,4. 215,10), vielen (29,11), gecieret ( 21 , 6 ),
geriete (l4, 7), l'cbiere (99,25). Sei) inerfe hier noch an
imir (2, 1 . 31,7) unb iemir (18,9. 19, 7. 36,3. 213,33),
imen (l93,13) unb iemen (32,3). nit (53, 18 . 90, 11 .
106, 25. 132, 19), nicht ( 1 , 22 . 47, 10 . 5l, l4. 297, 25.
305,20), niet (225,16. 232,22. 298,4).
gur ou ift abermals, unb jwar in beiben Steilen, mandl)=mal
baS »ielbeutige ü gefeßrieben, wenn auc^ ba§ richtige
oorberrfeft, j. 23. rüb (7,4), frfit (236,19), früte ( 8 ,
11 ), früwe (9,2), glübit (27, 11 ), ftfip (85,26), chlup
( 180 , 6 ), urlübef (89, 1 ), trüme (256, 21 ), geltrut (286,
1 ), flrüten ( 181 , 25), erkufet (290,6), fogar tuoch (touc)
(86,1. 228,23). Über bie untabelßafte ©ebreibung öw in
fchowen ( 22 , 20 ), uirhowen (29,2. 56,12) ogl. ©r. 1 ,
142 - 44; bie .Sturjung gedrot (78,13), droteu (89,2) i(t
befannt (©r. 1,968), unb bluwer (24l, 29) woßl julafft'g.
©aS ö in uerchophte (70, 16 ) ifi nieberbeutfef).
