Full text: Ruolandes Liet

316 
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 50 
(| IWJ& Mcu^r 
Sftolanb unb ©anelon folgenbe, Clioier, SSurpin, SftaimeS, 83eran= 
ger, ©ftou bet: ©obn £)ebon$, ©obefroi, Snon, Snoir, ^idjarb, 
Söincent, alfo gum gang anbere•, cnbltd) werben c. 34. p. 58 
fedjg $>airS angeführt, unb neben 8?olanb, £)limer, Surpin 
tvüM ot*&< 
■f.brY^/luuK 
sfticfyarb, SBeranger wirb aud) ©alornon genannt, womit wo bl ber 
aus ben anbern ©ebidften beEannte ©amfon gemeint ift. Fairneß 
erfcbeint alfo nur bter unb in gierabraS unter ben Zwölfen. 
4, 18. 28, 20. 42, 1. 116, 10 Gergers, bei ©trief. 7a. 17b. 20b 
(wo fdlfcblid) Sergis jtebt) unb 69 b Gergis, fyeifyt bei Surolb 
Gerers, wo auch (106, 2) fein Stoß Paffecerf genannt wirb. 
4, 19. I. unde wortfpähe. 
4, 21. I. Werner. 
4, 33. I. die üjerwelten. 
5, 4. £)te £errn befpracben ftcb mit ihren £)ienftleuten; ngl. Swein 
1183. 
6 , 4. I. ja wart ime. SSenecfe. 
6 , 14. I. unt do fi im vernamen, alö fte t'bn anborten, ibm ©ebor 
fünften; ngl. ©ramm. 4, 696. ©triefer 8 b do die criften fielt 
gefamneten an eine ftat, da fie Karl komen bat, üf eine heehe 
er dd gie. 
6 , 31. I. alterbe, wie 121, 22 fte$t; Dgl. 139, 17. 165, 17. £)a$ £im= 
melreid) ift gemeint. >’ *<• w * fo ' toV '** ^ 
7, 7. abgoten, bie gwei legten SSucbftaben finb in ber #anbfcbrift um 
beutlid). 
7, 18. 19. Söabrldbeqilicb ftnb beibe geilen umguftellen unb in eine 
gu gieben, wefit got untertan , wefit demuote. 
8 , 20 . I. i 5 truoc felbe im der herre, baö Äreug trug ber £err ftcb 
felbft- ©trief. 9 a got hat uns fine lere mit dem criuce vor getragen. 
8, 31. £ier, 245, 9 unb 295, 1 ift trjehtin angunebmen, bagegen266, 
27 trehten; t?gl. ©ramm. 2, 336. 370. 
9, 15. 17. SDie Reiben »erliefen ftcb auf bie Siefe beö gluffeS, bie 
ben geinb gurücfbalten würbe, aber fte teufdften ftcb, ein gefangen 
ner #eibe geigte l>ernadf> (9, 34) ben Triften einen $urt. 
| 10, 22. rafte, ba 32, 4 gerefjjten twrfommt, fo fd)eint bie SSefferung 
in raffte notbig, allein 256, 14 geigt fid) auch reffet, unb ßitan. 
868 (lebt er berefte die fundaere; Dergleicbe greib. 80, 21 S3ar. e 
berefte ich 
10, 34. sich gereiften ficb bereiten, befonberö gum Kampfe; ebenfo
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.