335 
essisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 50 
r. 
209, 21. Alfabin, ©trief. 73*, 74b Valbin, Surolb 116, 10 Al 
pbaien. «Da er f)ier oon £5lit>ier gelobtet wirb, fo fann er nid)t 
ber Falbin fepn, ber 219, 18 genannt wirb, wo aber ©trief. 78 b , 
79* Alfabin fcfyreibt. 
210, 3. ir werdet underdrungen, bie geinbe brangen ftcfy swifd)en 
euef), trennen eud) non etnanber. ©enef. 39, 40 unde hat mit untriu- 
wen dinen fegen unterdrungen , burcf) 3Wifd)enbrdngen weggenom^ 
men. SSroj. $r. 12312 die fchar lieh underdrungen, mifcf)ten ft cf) 
untereinanber. r. Orleans <5aff. #f. 1439. dem hoch gebor- 
nen vürften wert underdrungen fie da 3 fwert. 
210, 5. I. unze an die. 
210 , 8 . got wile? idf) fd)fage oor got wielt din; rgl. SSarl. 195, 11. 
210, 9. 1 . da 3 riche. 
210, 11. der io rerftebe id) ntdbt. 
210, 30. den heim fazt er ze fchilte, ba£ glaube td), er rücfte 
ben ©d)tlb bis su bem #elm tyvau f, wie man beim beginnenben 
Kampfe tbat; auf ben Silbern ift biefe ©tettung mehrmals au feben. 
211, 14. ruofen reimt nicht auf helfen; eS ift wo^l vlehen ju feßen. 
212 , 26. hancte im geftattete ihm in ben ßampf ju fprengen: rgl. 
306,2 unb ©ramm. 4, 699. 
213, 4. f. pliefe ich. 
213, 19. I. Aide. 
214[ 14. I. ze dir re zit. 
214f 31. der tumel, £drm, ©djall be§ #orn$; ber ©inn i(l beut- 
lid), aber id) ^abe baö äßort, ba$ wohl mit bem beutföen ©etüms 
mel gufammenbdngt, fonft nicht gefunben. 
214, 33. fi verfeuben felbe din ören rerftopften ftd) felbft bie £)bren. 
Äaiferdjr. 13c diu ören muoft du verfchieben. Daniel SSlumentfr. 
£)re£b. ^>f. 99 ich verfchoup ouch min ören. Kenner 308 b fie — 
giengen urils verfchuben ir ören, da 3 kein guot fin durch diu gienge. 
214, 34. diu hirnribe, rgl. oben 3 . 166, 24. 
215, 27. ftatt du l. er. ©trief. 77* oder 03 ift woerlich ein hafe, 
dar nach er bläfet fin horn. 
215, 28. I. du verge 33 en. 
215, 31. I. ie din deheine. 
216, 29. ©anelon wirb gu feiner ©rniebrigung auf ein Saftpferb 
(foumoere) gebunben, Surolb, ber überhaupt hier ausführlicher ift, 
fagt bie$ (©tr. 195) auSbrüef lieh / bort wirb ber SServdtf;er, bem