- 
Zur ferneren Erläuterung des Hilde 
brand l i e d e s. 
Aen Lesern unserer Ausgabe des alten Lieds von 
Hildebrand und Hadebrand werden fortgesetzte Be 
richtigungen des schweren Textes willkommen seyn; 
weil sich aber aus den dermaligen, zusammengehalten 
mit den früherhin Bd. 1. S. 123. u. 824. mitgetheil 
ten , eine nicht unwichtige Aenderung der Zeilenord 
nung ergibt, hat es bequem geschienen, das Gedicht 
selbst nach der neuen Einrichtung voraus abzudrucken. 
2k gi-lhvrta dhat scggen, dhat sih urlbcttun aenon muvtin 
| Hiltibraht enti IHadhubrant, unrar iheriun - ruem, 
I ftmu fatar ungo, irv >saro rihtun 
Igarutun se irv Igudhamun, Igurtun sih irv suert «na 
ihelidos ubar ring«; do sie Io der» >hiltu ritiin, 
IHiltibraht gimahalta sHeribraiilcs sunu, 
jferahes jfrvtvro, her i fragen gistuont 
Ifvhem uuoitum: wer sin jfater wart 
Ifireo in j solche/ cddo welihhes cnucslcs du sist 
10 ibu du |uii an ansages/ ik siiiideo dre uuet 
ß y 
l 
(mm 
jchind in jchuttincrl'che/ jchud ist min al irmin/deotr 
IHadubraht gimahalta jHiltibrantes sunu: 
tat sageruir nü ufere liuti 
(alte enti srote, dea [crl;tna warm:: 
Altdeutsche Wälder n. G 
r5.