Volltext: Lateinische Gedichte des X. und XI. J[ahr]h[underts]

XL1X

©  Hessisches  Staatsarchiv  Marburg,  Best.  340  Grimm  Nr.  L  72

das  letzte  gedieht  ist  einigemal  bis  zur  Unverständlichkeit ­
  roh,  das  zweite  schon  geglätteter,  und  doch  nicht
ohne  poetische  kraft.  Alle  diese  langzeilen  haben  fünfzehn ­
  silben,  in  der  zweiten  hälfte  eine  weniger  als  in
der  ersten;  reime  brechen  zufällig  und  unregelmäfsig
hervor,  bisweilen  in  der  mitte:
Laude  pugna  non  est  digna  nec  canatur  melode.
Pater  mater  soror  frater,  quos  amici  fleverant.
Ihnen  am  nächsten  reicht  der  Volkston  spanischer  romanzen.

Ungleich  lieblicher  und  formvollendeter  sind  die
jüngeren  lateinischen  dichtungen  des  zwölften  und  dreizehnten ­
  jh.,  für  welche  Waltherus  Mapes  das  muster
gegeben  zu  haben  scheint;  in  der  gewöhnlichen  weise
Strophen  von  vier  dreizehnsilbigen  zeilen,  mit  demselben ­
  klingenden  reim,  dem  einschnitt  nach  der  siebenten ­
  silbe.  so  die  bekannten  lieder:
Tertio  capitulo  memoro  tabernam
und  Aestuans  interius  ira  vehementi;
so  auch  in  dem  schönen  carinen  de  Phyllide  et  Flora  *):
Susurrabat  modicum  ventus  tempestivus,
Locus  erat  viridi  gramine  festivus,
Et  in  ipso  gramine  defluebat  rivus
Yivus  atque  garrulo  murmure  lascivus.
Eine  andere  weise  durchflicht  die  reime  oder  legt  sie
nach  innen,  hat  auch  abweichende  silbenzahlung:
Yersa  est  in  lucturn  cithara  Waltheri,
Non  quia  se  ductum  extra  gregein  cleri
Vel  ejectus  doleat,  ut  abjecti  lugeat
Vilitatem  morbi,
Sed  quia  considerat,  quod  ünis  accelereat
Inprovisus  orbi.

*)  üoeen  in  Aretins  beitr.  9,  302-309.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.